Si parte!

Stasera voglio parlarvi un po' di me.
Non sapete tutto di me, sono metà italiana e metà sudamericana.
Mia mamma è peruviana e papà è nato in Perù da genitori italiani.
Io sono nata in Italia e sono andata nella mia seconda terra quando avevo solo un anno. Come è ovvio ricordo quindi poco e niente, ho dei flash, delle foto che scorrono.
Dopodomani (non mi sembra vero sia già arrivato!) partirò per la prima volta con tutta la mia famiglia per il Perù, e visto che l'aereo faceva scalo a Miami abbiamo deciso di fermarci quattro notti anche lì (e quando ci ricapita più!?)!
Volevamo conciliare in particolare due cose, il matrimonio di mia cugina il 2 maggio, e riabbracciare mia nonna prima che fosse troppo tardi. Purtroppo il destino ha voluto che il troppo tardi arrivasse un mese e mezzo prima della partenza ed io la porterò sempre nel mio cuore.
Dentro me ho un insieme di sentimenti ed emozioni contrastanti che non riesco neanche a spiegare ma la gioia di rivedere tutta la mia famiglia latina è tanta e probabilmente saranno le foto al mio ritorno a parlare per me!

In questi giorni ho avuto casa sottosopra e sono stata piena di cose da fare quindi ho avuto poco tempo per stare al computer e credo che quando starò lì sarà ancora più complicato connettermi ma soprattutto con instagram o la mia pagina facebook cercherò di tenervi aggiornati il più possibile sul mio viaggio!
Non vedo l'ora di conoscere Miami, le sue spiagge, la sua anima, ma soprattutto non vedo l'ora di tornare alle mie origini e di scoprire una capitale, Lima, dalle mille sfaccettature.
Tornerò il 12 maggio quindi sì, facciamo proprio un bel viaggetto!!
Vi mando un grosso bacio e spero di riuscire a scrivervi presto! Saludos a todos ;)

-----

Tonight I want to talk about me.
You don't know all of me, I'm both italian and peruvian.
My mum is peruvian and my dad was born in Perù but his parents are italian.
I'm born in Italy and I went in Perù only when I was 1. So, I can't remember everything, I only have some flashbacks and pictures which show in my mind.
The day after tomorrow (it's incredible, it's just arrived!) I'll go for the first time with my family to Perù and the plane it isn't direct but stops in Miami, so we decided to stay four nights there too!
We wanted to combine two things in particular, the marriage of my cousin on May 2, and hug my grandmother before it was too late. Fate would take away she a month and a half before the travel and I will always have she in my heart.
I've got a lot of contrasting feelings that I can't explain, but the joy of seeing my whole family is so much and probably the photos will talk better!

These days I had the house upside down and I was full of things to do so I had a little time to spend on computer and I think that when I'll be there will be even more complicated but I'll try to be most connect with instagram or my facebook page!
I can't wait to visit Miami, its beaches, its soul, but most I can't wait to get back to my roots and discover an amazing capital city, Lima.
I'll return on May 12 so yes, we'll have an amazing long trip !!
Big kisses to you and I hope to write soon! Saludos a todos ;)