Visualizzazione post con etichetta Lima. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Lima. Mostra tutti i post

lunedì 4 gennaio 2016

Lima, il cibo (ancora!) e il museo Larco


Eccomi qui, wow è iniziato il 2016! Che questo anno mi porti maggiore costanza sul blog e tanta felicità a tutti voi che mi seguite!

Finalmente vado avanti con le foto del viaggio in Perù.
Oggi vi porto alla scoperta di tre nuove tappe immancabili per questo viaggio latino: 1- il centro di Lima, capitale del Perù, con il suo maestoso Palazzo del Governo; 2- Panchita, tappa culinaria per eccellenza, dove potrete gustare piatti tipici peruviani in un mix di raffinatezza e gusto - non a caso è uno dei ristoranti dello chef di fama mondiale Gaston Acurio- ; 3- ultima tappa non per importanza il museo Larco, dove potrete ripercorre la storia del Perù non solo a partire dagli Inka ma da molte altre popolazioni che lo hanno abitato e che hanno lasciato numerose tracce del loro passaggio.

-----

Here I am, wow it's 2016! I hope this year give you so much happiness!
Finally the other pictures of the trip to Perù.
Today you can discovery three new stages for this amazing trip: 1- the center of Lima, capital of Perù, with its stately Government House; 2- Panchita, an excellent restaurant, where you can enjoy typical Peruvian food in a mix of refinement and taste - in fact it is one of the restaurants of the world-famous chef Gaston Acurio-; 3- last but not least the Larco Museum, which traces the history of Peru, not only since Inka population but since many other population who lived there and who left many traces of their passage.








Panchita restaurant

Panchita restaurant, Lima


Larco museum, Lima






giovedì 17 settembre 2015

Fuentes magicas de agua, Lima (Perù)

fuentes magicas de agua Lima Perù








E continua la mia avventura in Perù, che voglio condividere con voi. Per rivedere la prima parte cliccate qui.
Sembrerà di entrare in un mondo incantato, a tratti sembrerà a tratti di stare in un parco Disney, una via di mezzo fra sogno e realtà, spettacolari giochi di luce ed acqua accompagnati da suggestive musiche. Tutto questo sono 'las fuentes magicas de agua' (fontane magiche d'acqua), un suggestivo parco a percorso situato a Lima che fa' davvero sognare ad occhi aperti.

Tappa immancabile alla scoperta del Perù e della città di Lima, sono infatti 'las fuentes magicas de agua', che hanno vinto il GUINNES WORLD RECORDS come circuito di fontane in un parco pubblico più grande al mondo. Inoltre per vedere queste meraviglie il costo del biglietto è davvero irrisorio, se non ricordo male il prezzo era di circa 6 soles (meno di 2€).

Le fontane che più mi hanno colpita sono state quella iniziale, tutta colorata come un'arcobaleno (la prima qui sotto), il tunnel d'acqua dove poter passare senza bagnarsi e la fontana con getti d'acqua a scomparsa - dove, se non si capiva bene l'ordine di comparsa e scomparsa dei vari getti d'acqua, si finiva per essere tutte bagnate - !

Inoltre alla fine del percorso è possibile assistere ad un magnifico spettacolo sulla fontana più grande del parco, dove laser e proiettori sono in grado di produrre qualcosa di unico, attraverso getti d'acqua, colori, musiche ed immagini proiettate viene ripercorsa la storia del Perù e le sue principali caratteristiche ed attrazioni. Da rimanerne sbalorditi! #perù

-----

My adventure in Perù go on and I want to share it with you. To review the first part of my trip in Perù click here.
Like entering in an enchanted world and seems to be in a Disney park, a mix between dream and reality, spectacular lights and water accompanied by evocative music. These are 'las fuentes magicas de agua' (magic fountains of water), a picturesque park located in Lima make dreams come true.

Inevitable stop to discovery Perù and the city of Lima, are in fact 'las fuentes magicas de agua', which won the GUINNES WORLD RECORDS as the circuit of fountains in a public park, the biggest in the world. In addition to see these wonders the cost of the ticket is really low, if I remember correctly the price was about 6 soles (less than 2 €).

My favourite fontains was the first one, colored like a rainbow (the first below), the water tunnel and the fountain where water disappeared and appears and you could jump in it!

Also at the end of the trail you can attend an amazing show on the biggest fountain in the park, where laser projectors are able to producing something unique, through jets of water, colors, music and projected images was tell the history of Perù and its main characteristics and attractions. Just love it! #perù

rainbow fountain Lima

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

#fuentesmagicasdeagua

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù


FOLLOW ME ON:
DEPOP (@alessandracarlomagno)

lunedì 7 settembre 2015

Lima- Perù first day

Ciao a tutti! Sta diventando sempre più difficile scrivere sul blog, tra impegni universitari, lavorativi ed amorosi ma cercherò di fare il possibile per scriverci almeno una tantum.

Oggi vi mostro il mio primo giorno a Lima (Perù) (per seguire fin dall'inizio il mio grande viaggio cliccate qui e qui), la terra dei miei genitori e quindi anche un po' mia. Il caloroso benvenuto che abbiamo ricevuto dalla mia famiglia sudamericana è stato tanto da farmi pensare di essere sempre stata lì con loro e di aver condiviso mille cose insieme.
Dopo una serata ricca di sorrisi e ricordi, pronte per andare a dormire ci aspettavano nel comodino le squisite 'tejas', che vi consiglio di assaggiare almeno una volta nella vita, sono più o meno un'insieme di dolcezza elevata al quadrato. Dopo questo dolce spuntino non poteva che seguire una dolce dormita.

Il giorno dopo il nostro arrivo ce la siamo presa comoda (avevamo quasi un mese davanti!) e siamo usciti con calma nel tardo pomeriggio, era metà Aprile ed il clima era primaverile. 
Abbiamo passeggiato sul lungomare di Costa Verde, godendoci un meraviglioso tramonto, fino ad arrivare al Parco del Amor dove i colorati mosaici fanno subito venire in mente il Parco Guell di Gaudì a Barcellona e una grossa statua di due innamorati fa togliere il fiato.

-----

Hi everyone! Now it's so difficult for me to write on the blog, (university, work and love) but I will try to do everything possible to write at least once.

Today I show you my first day in Lima (Peru) (to follow from the beginning my great trip click here and here), the land of my parents and a bit mine too. The warm welcome we have received from my family in South America was enough to make me think that has always been there with them.
After an evening full of smiles and memories, ready to go to sleep waiting for us, the exquisite 'Tejas', which I recommend you try at least once in their lives! After this sweet snack could only follow a sweet sleep.

The day after our arrival we went out in the late afternoon, it was the middle of April and the weather was like spring.
We walk along the seafront of the Costa Verde, enjoying a beautiful sunset, then we went to the Parco del Amor where the colorful mosaics are immediately reminded to the Gaudi's Park Guell in Barcelona and there is an amazing big statue of two lovers.








Continuiamo a passeggiare fino a raggiungere Larcomar (qui la pagina facebook), un carinissimo centro commerciale metà al chiuso e metà all'aperto dove oltre a passeggiare nei negozi di marchi commerciali (Nike, Converse, ecc..) troverete molti marchi made in Perù realizzati a mano con dell'ottima lana di Alpaca (la più pregiata in assoluto nel mondo) e addirittura in un negozio, di cui scusate ma non ricordo il nome, è possibile ammirare delle vere artigiane all'opera con degli abiti tipici che intrecciano i fili per formare le diverse fantasie dei coloratissimi tessuti peruviani (che adoro).

Quasi dimenticavo, una tappa da non farsi scappare in questo centro commerciale è sicuramente uno spuntino (più che spuntino pranzo o cena) alla sangucheria 'La Lucia', dove potrete assaggiare dei deliziosi panini (il mio preferito era quello di tacchino) accompagnati da dell'ottimo succo di papaya.

-----

We keep walking until we reach Larcomar (here the facebook page), a cute mall half indoors and half outdoors where in addition the shops of trade brands (Nike, Converse, etc ..) you will find many brands made in Peru handmade with the excellent alpaca wool (the most valuable ever in the world) and even in a store, whose sorry but i don't remember the name, you can see the real artisans at work with typical clothes braiding wires to form the different patterns of the colorful Peruvian textiles (which I love).

I almost forgot, a stage you can't miss in this mall is definitely a snack (more than snack a lunch or dinner) to the Sangucheria 'La Lucia', where you can taste the delicious sandwiches (my favorite was the turkey sandwich) with the very good papaya juice.




Vi lascio a queste fotografie e vi auguro un buon inizio settimana, presto nuove foto e nuove avventure! Kiss kiss!
-----

I leave you with these pictures and I wish you a good week, soon new photos and new adventures! Kiss kiss!



FOLLOW ME ON:
DEPOP (@alessandracarlomagno)

martedì 14 aprile 2015

Si parte!


Stasera voglio parlarvi un po' di me.
Non sapete tutto di me, sono metà italiana e metà sudamericana.
Mia mamma è peruviana e papà è nato in Perù da genitori italiani.
Io sono nata in Italia e sono andata nella mia seconda terra quando avevo solo un anno. Come è ovvio ricordo quindi poco e niente, ho dei flash, delle foto che scorrono.
Dopodomani (non mi sembra vero sia già arrivato!) partirò per la prima volta con tutta la mia famiglia per il Perù, e visto che l'aereo faceva scalo a Miami abbiamo deciso di fermarci quattro notti anche lì (e quando ci ricapita più!?)!
Volevamo conciliare in particolare due cose, il matrimonio di mia cugina il 2 maggio, e riabbracciare mia nonna prima che fosse troppo tardi. Purtroppo il destino ha voluto che il troppo tardi arrivasse un mese e mezzo prima della partenza ed io la porterò sempre nel mio cuore.
Dentro me ho un insieme di sentimenti ed emozioni contrastanti che non riesco neanche a spiegare ma la gioia di rivedere tutta la mia famiglia latina è tanta e probabilmente saranno le foto al mio ritorno a parlare per me!

In questi giorni ho avuto casa sottosopra e sono stata piena di cose da fare quindi ho avuto poco tempo per stare al computer e credo che quando starò lì sarà ancora più complicato connettermi ma soprattutto con instagram o la mia pagina facebook cercherò di tenervi aggiornati il più possibile sul mio viaggio!
Non vedo l'ora di conoscere Miami, le sue spiagge, la sua anima, ma soprattutto non vedo l'ora di tornare alle mie origini e di scoprire una capitale, Lima, dalle mille sfaccettature.
Tornerò il 12 maggio quindi sì, facciamo proprio un bel viaggetto!!
Vi mando un grosso bacio e spero di riuscire a scrivervi presto! Saludos a todos ;)

-----

Tonight I want to talk about me.
You don't know all of me, I'm both italian and peruvian.
My mum is peruvian and my dad was born in Perù but his parents are italian.
I'm born in Italy and I went in Perù only when I was 1. So, I can't remember everything, I only have some flashbacks and pictures which show in my mind.
The day after tomorrow (it's incredible, it's just arrived!) I'll go for the first time with my family to Perù and the plane it isn't direct but stops in Miami, so we decided to stay four nights there too!
We wanted to combine two things in particular, the marriage of my cousin on May 2, and hug my grandmother before it was too late. Fate would take away she a month and a half before the travel and I will always have she in my heart.
I've got a lot of contrasting feelings that I can't explain, but the joy of seeing my whole family is so much and probably the photos will talk better!

These days I had the house upside down and I was full of things to do so I had a little time to spend on computer and I think that when I'll be there will be even more complicated but I'll try to be most connect with instagram or my facebook page!
I can't wait to visit Miami, its beaches, its soul, but most I can't wait to get back to my roots and discover an amazing capital city, Lima.
I'll return on May 12 so yes, we'll have an amazing long trip !!
Big kisses to you and I hope to write soon! Saludos a todos ;)