Questa prima parte riguarda Miami, la mia visita in soli 3 giorni e mezzo -purtroppo!- e i posti più belli da vedere.
Premetto che appena arrivata ero incredula al trovarmi realmente lì, nella città americana tanto sognata e vista nei migliori film. Ebbene è proprio come la vedete nei film, la spiaggia cristallina, i grattacieli, le auto decappottabili con musica a tutto volume che passano nel lungomare di Ocean Drive.
Appena arrivati dopo una notte di riposo per riprenderci dal fuso orario ci siamo diretti verso South Beach, la spiaggia più famosa di Miami, con una macchina noleggiata in aeroporto (consiglio vivamente di prendere la macchina, è indispensabile per spostarsi in questa città).
Beh, che dire, direi che le foto della spiaggia parlano da sole, Miami ha tutto un altro colore. Il cielo, il mare, i grattacieli rendono un'atmosfera unica che lascia a bocca aperta.
PS: Era aprile ma la temperatura era assolutamente estiva, un caldo pazzesco!
-----
I'm finally here to talk about my TRIP.
This first part is about Miami, my visit in just 3 days -Unfortunately! - And the most beautiful places to see.
When I just came to Miami I could not believe I was really there, in one of the most beautiful American cities. Well it's just like you see in the movies, the crystalline beach, the skyscrapers, the cabriolets cars with loud music that pass in Ocean Drive.
First we visit South Beach, the most famous beach in Miami, with a rental car at the airport (I highly recommend taking the car, it is essential to move in this city).
Well, what about, I would say that the pictures speak for themselves Miami Beach has a completely different color. The sky, the sea, the skyscrapers make a unique atmosphere, that's so amazing!
PS: It was April, but it was so hot, here it was always summer!
 |
| Miami |
 |
| Miami Beach |
 |
| South Beach |
Dopo la mattinata in spiaggia e la passeggiata lungo Ocean Drive ci siamo fermati a mangiare ad un localino di fronte al mare e poi ci siamo diretti verso Bayside, il grande e famosissimo porto di Miami pieno di negozi e locali, una tappa fondamentale! Per le amanti di Victoria's Secret proprio qui c'è un negozio gigante dove ho acquistato parecchie cosette!
Altra cosa da fare sempre qui sul porto è sicuramente la visita alle case dei vip.
Ci sono delle barche apposite e ci si gode il tour via mare dove poter ammirare tutte le case che i personaggi famosi hanno acquistato lì a Miami e sognare ad occhi aperti! Inoltre da lì potrete godere di un panorama fantastico e fotografare lo spettacolare skyline di Miami.
Per finire in bellezza abbiamo cenato all'Hard Rock Cafè presente lì al porto di Bayside che vedete anche nelle foto qui giù!
-----
After the morning at the beach and the promenade along Ocean Drive we stopped to eat at a small restaurant in front of the sea and then we went to Bayside, the amazing and famous port of Miami full of shops and restaurants, a milestone! For Victoria's Secret lovers here it is a big store where I bought many little things!
Another thing to do always here on the harbor is definitely a visit to the celebrities' houses.
There are some special boata and you can enjoy the tour by boat to admire all the houses that famous people have bought there in Miami and you can dream! You can also enjoy a fantastic view and photograph the spectacular skyline of Miami.
Then we had dinner at the Hard Rock Cafe in Bayside that you can see also in the pictures below!
 |
| Shakira's house in Miami |
 |
| Miami skyline |
 |
| Hard Rock Cafe Miami Bayside |
 |
| Victoria's Secret Miami Bayside |
 |
| Miami night |
Il secondo giorno siamo andati a Sunny Isles, si trova un po' fuori Miami ma è una località molto carina da vedere con un mare fantastico e le enormi palme e grattacieli a fare da sfondo.
Il terzo giorno ci siamo dedicati allo shopping sfrenato!! Tappa assolutamente da fare è al Sawgrass Mills, un centro commerciale gigantesco e per di più outlet con prezzi bassissimi e marchi di ogni genere dove potrete fare grandi affari!! Unico problema? Non vi basta un giorno per vederlo tutto!! Secondo me per vederlo tutto con calma ci vogliono tre giorni, davvero non potete capire quanto sia grande, sembra una città!
Per pranzare qui vi consiglio di andare da Rainforest Cafè, una specie di fast food con cibo buonissimo ed un'atmosfera da favola! Finito il pranzo correte,correte perché il tempo per lo shopping è poco ahhahah!!!
Infine l'ultima sera ce la siamo goduta fra i localini di South Beach e passeggiando per Ocean Drive che di notte si colora di luci ed è tutta un'altra storia!
-----
The second day we went to Sunny Isles, it is a bit 'out of Miami, but it's a very nice city to see with a fantastic sea and the huge palm trees and skyscrapers in the background.
The third day? only one thing, SHOPPING!! We went to Sawgrass Mills, an amazing giant shopping center with very low prices and brands of every kind where you can do great business !! It' so big that you can't see it in only one day, I think to see it all calmly it takes three days, really can not understand how great and big is, it's looks like a city!
To dine here you should go to Rainforest Cafe, a kind of fast food with yummy food and a fabulous atmosphere! After lunch run, you must run because the time for shopping it's so short ahhahah !!!
Finally the last night we still enjoyed among the cafes of South Beach and walking around Ocean Drive!
 |
| Sunny Isles |
 |
| Sawgrass Mills |
 |
| Rainforest cafe Sawgrass mills |
 |
| Airport of Miami |
FOLLOW ME ON:
DEPOP (@alessandracarlomagno)
