Long or short?

Chiudete gli occhi e immaginate di essere la protagonista di uno di quei film strappalacrime e super-romantici americani. Siete all'ultimo giorno dell'ultimo anno della high school, è sera, è arrivata l'ora dell'attesissimo e chiacchieratissimo ballo di promozione della scuola. Siete in camera vostra e con gli occhi che scintillano afferrate l'abito dei vostri sogni, quello che avete scelto per il famoso ballo. Ecco adesso ditemi voi, quell'abito com'è? Corto o lungo? Chiaro o scuro? Scollato o accollato? Con maniche o senza maniche? Di pizzo o di organza? Di tulle o di raso?

Io avrei scelto un abito lungo, elegante ma essenziale, senza strass e di un colore tenue. E voi?

-----

Close your eyes and imagine you are the protagonist of one of those romantic americans movies. 
You are in the last day of the last year of high school, it's evening, it's time of the prom dance. You are in your room and in front of you there is the dress of your dreams, the one you have chosen for the famous dance. Here, now, can you tell me how this dress is? Short or long? Light or dark? Backless or high-necked? Sleeved or sleeveless? Lace or organza? Tulle or satin?

I would choose a long dress, elegant but essential, without rhinestones and in a soft color. And you?

tiffany dress  (buy here)

Ecco, questo è un bel esempio di abito lungo adatto secondo me a quest'occasione, molto femminile e molto fine. Il colore è di una delicatezza unica, sicuramente vestite così sarete le reginette del ballo!

Qui sotto trovate molte altre proposte di prom dress ;)

-----

Here, this is an amazing example of long dress suitable for me at this occasion, very feminine and very elegant. The color is a delicate one, so you'll definitely the queen of the prom dance!

Below are many other proposals of prom dresses ;)

long prom dresses (buy here)

long dress (buy here)

green and pink long dresses (buy here)

elegant blue dress (buy here)

champagne dress (buy here)

long dress (buy here)

In Italia non esiste questo spettacolare ballo da sogno ma il corrispettivo diciamo che è il MACp 100, che ahimè l'ho vissuto oramai già 4 anni fa. Certo è diverso e non è richiesta quell'eleganza da ballo di mille e una notte ma è comunque un'occasione importante per ogni adolescente. In questo caso io consiglio di optare per un abito corto, elegante ma non impegnativo, un po' sbarazzino e potremmo osare anche con colori vivaci.

-----

In Italy don't exist this spectacular prom dance but there is the MACp 100, which unfortunately I have lived already four years ago. Sure it is different and is not required that elegance of the prom dance but it is an important occasion for every teenager. In this case I suggest you opt for a short elegant dress in bright colors.

Purple prom dress (buy here)

Abbiamo qui un'ottima scelta, un abito che oltretutto potrete sfruttare anche per altre occasioni e non tenerlo lì chiuso nell'armadio. Il colore è un bel prugna vivo e la gonna in organza, svolazzante, dona movimento non solo all'abito ma anche alla figura.

Qui sotto altre proposte per tutti i gusti!

-----

We have here a very good choice, also you can wear a dress like this for other occasions and don't keep it locked in the closet. The color is a lovely plum and the organza skirt, fluttering, gives movement sure to the dress but also to the figure.

Below other dress for you!

peach dress (buy here)

romantic pink dress (buy here)

prom dress (buy here)

orange dress (buy here)

blue dress (buy here)

Tutti questi bellissimi abiti provengono dall'Inghilterra e precisamente dal sito Millybridal, se avete un'occasione importante tenetelo sotto d'occhio!

-----

You can buy these beautiful bridesmaid dresses UK  on Millybridal, have a good shopping!

FOLLOW ME ON:

FACEBOOK

GOOGLE+

INSTAGRAM

TWITTER

DEPOP (@alessandracarlomagno)