venerdì 25 settembre 2015

White for the bride!

E se il bianco non è esclusivamente riservato alla sposa in molte occasioni (come avevo scritto in questo post), nel giorno del suo matrimonio ne sarà però di certo la protagonista indiscussa!
Qui ho selezionato alcuni abiti da sposa bianchi dal sito inglese www.promtimes.co.uk.


-----

And if white is not exclusively reserved for the bride on many occasions (as I wrote in this post), the day of her marriage, however, it will be certainly the undisputed star!

Here I've selected some white wedding dresses from the British website www.promtimes.co.uk.






























Ma... andiamo indietro nel tempo, vi siete mai chiesti da chi o cosa è nata la tradizione dell'abito bianco per le donne al matrimonio? Oggi avrete la risposta!

Innanzitutto è bene dire che la tradizione dell'abito bianco è soprattutto legata alla cultura occidentale, infatti per esempio in India, il colore prediletto per il matrimonio è il rosso.

Tuttavia, se pensiamo all'abito bianco ci vengono immediatamente in testa valori quali candore, purezza, che rimandano subito all'animo della sposa.
In realtà l'abito nuziale bianco non nasce perché simbolo di purezza ma per pura moda ed ostentazione della ricchezza propria. Infatti in realtà non è il bianco a simboleggiare la purezza,
bensì l'azzurro, colore del velo della Madonna.

fonte: www.wineweddingitaly.com
Se andiamo indietro nel tempo, già durante il Medioevo e soprattutto per le classi più facoltose, l'abito della futura sposa non era altro che un modo per dimostrare alla famiglia dello sposo la ricchezza da loro posseduta attraverso l'utilizzo di stoffe pregiatissime, potendo utilizzare qualsiasi colore fuorché il rosso (colore delle prostitute) e il nero (colore associato al lutto).
Fu così che la regina Vittoria, futura sposa di Alberto di Sassonia, nel 1840 decise di vestire di bianco al suo matrimonio, anche in questo caso per ostentare i suoi averi ed utilizzare un preziosissimo merletto proprio di quel colore. Il bianco infatti era simbolo di ricchezza negli abiti all'epoca, poiché stava a simboleggiare il fatto che la persona che lo portava poteva permettersi di non lavorare e quindi di non sporcare il candido vestito.

Insomma è grazie ad un capriccio della regina Vittoria se oggi la maggior parte delle spose sceglie un abito bianco per il suo matrimonio!


-----

So... Let's go back in time, have you ever wondered who or what did the tradition of the white bridal dress? Today you will have the answer!

First, it's good to say that the tradition of the white dress isn't the same in all part of the world, in fact, for example in India, usually the wedding dress is red.

However, if we think in the white dress we immediately thinks about candor, purity, that refer of course to the soul of the bride.
In fact the white bridal dress is not born as a symbol of purity but for pure fashion and ostentation of their wealth. In fact, white it isn't the symbol of purity, but the blue, the colour of the Virgin Mary's veil.

If we go back in time, in fact, already during the Middle Age and especially for the wealthiest classes, the dress of the bride was nothing more than a way to show the groom's family wealth possessed by them through the use of very precious fabrics, being able to use any color except red (the color of prostitutes) and black (the colour of the mourning).
So it was that the Queen Victoria, the future bride of Prince Albert of Saxony, in 1840 decided to wear a white dress at her wedding, in this case to show off his possessions and use a precious white lace. White was in fact a symbol of wealth in the clothes at 1800, since it symbolize the fact that people who wore it couldn't work because too much rich, so they didn't soiled the clear white dress because they didn't do anything.

So it's thanks to Queen Victoria if today most of the brides choose a white dress for their weddings!



FOLLOW ME ON:
DEPOP (@alessandracarlomagno)

giovedì 17 settembre 2015

Fuentes magicas de agua, Lima (Perù)

fuentes magicas de agua Lima Perù








E continua la mia avventura in Perù, che voglio condividere con voi. Per rivedere la prima parte cliccate qui.
Sembrerà di entrare in un mondo incantato, a tratti sembrerà a tratti di stare in un parco Disney, una via di mezzo fra sogno e realtà, spettacolari giochi di luce ed acqua accompagnati da suggestive musiche. Tutto questo sono 'las fuentes magicas de agua' (fontane magiche d'acqua), un suggestivo parco a percorso situato a Lima che fa' davvero sognare ad occhi aperti.

Tappa immancabile alla scoperta del Perù e della città di Lima, sono infatti 'las fuentes magicas de agua', che hanno vinto il GUINNES WORLD RECORDS come circuito di fontane in un parco pubblico più grande al mondo. Inoltre per vedere queste meraviglie il costo del biglietto è davvero irrisorio, se non ricordo male il prezzo era di circa 6 soles (meno di 2€).

Le fontane che più mi hanno colpita sono state quella iniziale, tutta colorata come un'arcobaleno (la prima qui sotto), il tunnel d'acqua dove poter passare senza bagnarsi e la fontana con getti d'acqua a scomparsa - dove, se non si capiva bene l'ordine di comparsa e scomparsa dei vari getti d'acqua, si finiva per essere tutte bagnate - !

Inoltre alla fine del percorso è possibile assistere ad un magnifico spettacolo sulla fontana più grande del parco, dove laser e proiettori sono in grado di produrre qualcosa di unico, attraverso getti d'acqua, colori, musiche ed immagini proiettate viene ripercorsa la storia del Perù e le sue principali caratteristiche ed attrazioni. Da rimanerne sbalorditi! #perù

-----

My adventure in Perù go on and I want to share it with you. To review the first part of my trip in Perù click here.
Like entering in an enchanted world and seems to be in a Disney park, a mix between dream and reality, spectacular lights and water accompanied by evocative music. These are 'las fuentes magicas de agua' (magic fountains of water), a picturesque park located in Lima make dreams come true.

Inevitable stop to discovery Perù and the city of Lima, are in fact 'las fuentes magicas de agua', which won the GUINNES WORLD RECORDS as the circuit of fountains in a public park, the biggest in the world. In addition to see these wonders the cost of the ticket is really low, if I remember correctly the price was about 6 soles (less than 2 €).

My favourite fontains was the first one, colored like a rainbow (the first below), the water tunnel and the fountain where water disappeared and appears and you could jump in it!

Also at the end of the trail you can attend an amazing show on the biggest fountain in the park, where laser projectors are able to producing something unique, through jets of water, colors, music and projected images was tell the history of Perù and its main characteristics and attractions. Just love it! #perù

rainbow fountain Lima

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

#fuentesmagicasdeagua

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù

fuentes magicas de agua Lima Perù


FOLLOW ME ON:
DEPOP (@alessandracarlomagno)

domenica 13 settembre 2015

Royal blue dress


Ciao a tutti, è molto che volevo mostrarvi queste foto. Risalgono a fine maggio e sono state scattate al Borgo di Fossanova, una location incantevole, grazie alla gentile collaborazione di Manuele Pagani. Adoro i suoi scatti ed in particolare il modo in ci riesce a gestire la luce ed i colori nelle sue fotografie.

Protagonista indiscusso l'abito blu royal, principesco, di Lashes of London ma acquistato su Asos, che avevate già visto qui (a differenza che portavo i capelli corti e ramati!). Accessori dorati che riprendono il ricamo in vita dell'abito, rossetto rosso ed il gioco è fatto!

Per vedere l'album completo con tutti gli scatti di questa giornata cliccate qui.
Potete seguire Manuele Pagani mettendo un like alla sua pagina facebook qui.

Non mi resta che augurarvi buona domenica ;)

-----

Hello to all of you, it is too much time that I wanted to show these pictures. Were taken on May at the village of Fossanova, a beautiful location, with the kind collaboration of Manuele Pagani. I love his shots and in particular how he handle the light and colors in his pictures.

Undisputed star of the shooting is the royal blue dress, princely, by Lashes of London but purchased at Asos, that you had already seen here (the only different was my hairstyle!). Golden accessories that reflect the embroidery at the waist of the dress, red lipstick and you're done!

To see the complete album with all the photos of this day click here.
You can follow Manuele Pagani on his facebook page here.

I wish you a happy sunday ;)








Preview: nel prossimo post... si continua con il viaggio in Perù! Se vi siete persi la prima parte cliccate qui.


FOLLOW ME ON:
DEPOP (@alessandracarlomagno)

mercoledì 9 settembre 2015

Chi l'ha detto che il bianco è solo per la sposa?

Chi l'ha detto che il bianco è solo per la sposa? Non fraintendetemi, ad un matrimonio è regola assoluta non vestirsi di bianco per non rubare la scena alla sposa, ma in altre occasioni gli abiti bianchi sono di gran effetto e stanno bene sopratutto su una carnagione scura o se si ha un minimo di abbronzatura.
Sono di un' eleganza unica, corti o lunghi, ce ne sono di tutti i tipi.. A voi la scelta!

Tutti i vestiti che vedete nelle immagini qui sotto sono disponibili sul sito australiano http://www.formaldressaustralia.com/ e sotto ad ogni immagine trovate il link diretto per acquistarlo!

-----

Who said that white is only for the bride? Don't get me wrong, in a wedding it's forbidden to wear a white dress to not steal the shot to the bride, but on other occasions white formal dresses are so beautiful and are especially good on a dark complexion or if you have a minimum of tan.
White dresses have a 'unique elegance, long or short, there are all kinds .. Just choose your favourite dress!

All the formal dresses you see in the pictures below are available at the Australian website http://www.formaldressaustralia.com/ and below each picture there is the direct link to buy it!


buy here

buy here

buy here


buy here

buy here

buy here

buy here


buy here

buy here


buy here

buy here

buy here

buy here

buy here

buy here


Ma torniamo alla questione del bianco... Anche le star da sempre scelgono il bianco per distinguersi,  soprattutto in estate.
Qui possiamo vedere la super sexy Jennifer Lopez in un abito ricamato in pizzo e ad effetto nude. Miley Cirus, quando ancora non era caduta nel trash, la vediamo in un meraviglioso abito da sera bianco ottico con ricami argentei accompagnato da una generosa scollatura sulla schiena. Elegantissima e di gran classe a mio parere, Bar Refaeli, che ha scelto un abito dalle linee semplici e morbide che non stancano mai.La tanto chiacchierata Kiley Jenner e le sue nuove labbra non potevano sceglier altro che indossare un vestito sexy dall'effetto 'vedo, non vedo'. La bellissima Taylor Swift sfoggia invece una tutina molto semplice, dal sapore un po' vintage, che le dona moltissimo.

-----

But back to the issue of the white ... Even the stars have always chosen the white to stand out, especially in summer.
Here we can see the super sexy Jennifer Lopez in a dress embroidered with lace and in a nude effect. Miley Cirus, when he still had not fallen into the trash, we see her in a beautiful white evening dress embroidered with silver decorations and accompanied by a wide open back. Elegant and classy in my opinion, Bar Refaeli, who chose a dress with simple lines that don't tired anymore. Kiley Jenner and her new lips could not will choose more than wearing a sexy dress with the effect 'I see, I don't see '. The beautiful Taylor Swift shows off a jumpsuit instead very simple, with a bit taste of vintage, love it!

fonte: www.thedress.com
fonte: www.alfemminile.com
fonte: www.girlpower.it
fonte: www.iodonna.it
fonte: www.iodonna.it

E pensateci bene... la star delle star, Marilyn Monroe è ricordata da tutti con il suo splendido ed iconico vestito bianco con plissè soleil.

Come non ricordarla nel capolavoro di Billy Wilder del 1995 'Quando la moglie è in vacanza' dove Marilyn, fece girare la testa di Tom Ewell sul set ma di tutti gli spettatori poi nella vita reale!


-----

And think about it ... the star of the stars, Marilyn Monroe is remembered by all with her beautiful and iconic white dress with pleated soleil.

How not to remember her in Billy Wilder's 1995 masterpiece 'The Seven Year Itch' where Marilyn, turned the head of Tom Ewell on set but of all viewers in real life!

fonte: www.benitomovieposter.com

fonte: www.rsfitalia.org
Sapete perchè il plissè dell'abito di Marilyn Monroe viene detto a soleil? Di plissè - o plissettato, come lo si voglia chiamare - ce ne sono di più tipi, ma questo in particolare viene chiamato con questo nome perché è un vestito a ruota in cui i plissè imitano i raggi del sole (da qui il nome soleil) che si espandono e si irradiano dalla vita verso tutte le direzioni proprio come fanno i raggi del sole veri e propri.


Per maggiori info sugli abiti mostrati andate sul sito http://www.formaldressaustralia.com/
Buono shopping a tutte!

-----

Do you know why the pleated gown of Marilyn Monroe is said 'soleil'? There are many kinds of 'plissè', but this one in particular is called by that name because mimic the sun's rays (hence the name soleil) that expand and radiate from life to all directions just like the rays of the sun themselves.


For more info about the white dresses I show you in this post just go to the website http://www.formaldressaustralia.com/
Good shopping to all of you!


FOLLOW ME ON:
DEPOP (@alessandracarlomagno)