mercoledì 8 gennaio 2014

Amritsari

Oggi voglio parlarvi di un nuovo brand scoperto di recente, Amritsari. Il nome deriva dalla città situata nel nord dell'India, per l'appunto Amritsar. Il significato del nome della città è di per sè molto importante, vuol dire "fonte del nettare dell'immortalità". 

Così come il nome, è affascinante anche la nuova collezione primavera-estate 2014 di questo marchio. Questa collezione si ispira al sogno di una giovane guerriera che invece di impugnare il pugnale vorrebbe stare distesa in un prato fiorito a guardare pesci in un laghetto. 
L'atmosfera è quindi rilassata e allo stesso tempo lussuosa e rispecchia in modo chiaro questa collezione.

Qui di seguito vi mostro alcuni capi della collezione, sia da giorno che da sera. Entrambi secondo me sensazionali.


Today I want talk about Amritsari, a new brand which I recently discover. Its name derives from the renown "Sikh" holy city of Amritsar, located in north India. The name of the city means 'Pool of the Nectar of Immortality'. 



Just as the name implies, is also fascinating the spring-summer 2014 collection of this brand. 
The Collection takes its mood from the lucid dream of a 'Sikh' warrior woman, who generally spends her fierce youth swinging the tip of a 'Katar'(dagger). She dreams as she rests by an old tree in a jasmine garden, glaring into the trascendence of the reflecting light over water and soft movements of large gold fish in the small pond.
The atmosphere is so relaxed and at the same time luxurious and clearly reflects this collection.


Below I show you some pieces of the collection, for day and for nigh. In my opinion, both amazing.













Se volete vedere l'intera collezione visitate il sito www.amritsari.co.uk e seguite la pagina facebook di Amritsari qui.
Inoltre, il 27 febbraio aprirà l' e-shop dove sarà possibile acquistare la collezione anche per noi italiani.



If you want to look all the collection, visit the website www.amritsari.co.uk and like the Amritsari facebook fanpage here.
Also, I want you to tell that on February 27th 2014 there was the launch of the international e-shop on the Amritsari website.

lunedì 6 gennaio 2014

R.I.P. DIET!!



Ed eccomi con il primo outfit del 2014 qui sul blog! 
Beh durante le feste non si può che dire R.I.P. DIET! -anche se è il mio motto durante tutto l'anno :P- Così, ecco la mia nuova felpa di Oasap che invita a mangiare dei deliziosi cupcakes! 
Per richiamare i dolcetti colorati della felpa ho voluto provare il colore per capelli viola di Kiko per colorare le lunghezze -non dò più pace ai miei capelli-. 
Per finire ho messo sotto la felpa una camicetta con colletto borchiato da me di Mango e la mia nuova collana di Romwomen, sotto comodi jeggings.
Che ne dite del risultato? 
Buona Epifania a tutti ;)



And here I am with the first outfit of 2014 here on the blog!
Well during the holidays you can only say that: R.I.P. DIET! 
So, here is my new Oasap sweatshirt that invites you to eat delicious cupcakes!
To retrieve the candy colored sweatshirt I wanted to try the purple color for hair by Kiko to color lengths.
Finally, I wear a Mango shirt with studded collar and my new  Romwomen necklace, under comfy jeggings.
What do you think about my outfit?










OUTFIT
Mango shirt
Oasap pull (buy here)
Romwomen necklace (buy here)
Fendi bag

mercoledì 1 gennaio 2014

Happy New Year!

Ciao a tutti, scusate la mia assenza ma durante le feste non ho proprio avuto modo di avvicinarmi al computer :(

In questo post vi mostro rispettivamente per quali outfit ho optato la notte della vigilia e il giorno di Natale. Come vedete non ho saputo resistere al tartan, al rosso, al nero, al pied de poule e ai dettagli oro. Proprio come vi avevo suggerito nel post precedente! Ovviamente voglio sapere cosa ne pensate voi e se preferite un look fra i due.



Hello everyone, sorry for my absence but during the holidays I haven't had any time to go to my computer: (

In this post I show you the outfits I opted respectively for the night of Christmas Eve and Christmas Day. As you can see I couldn' t resist to tartan, red, black, pied de poul and gold details. Just as I had suggested in my previous post! Obviously I want to know what do you think about my outfits and tell me if you prefer particularly one look.





Detto questo, in questo post volevo augurarvi un buon anno nuovo! Che sia per tutti voi un 2014 pieno di felicità, soddisfazioni e amore :)

Un bacio e un abbraccio forte ;*


So, in this post I wanted to wish you a happy New Year! I wish for all of you a 2014 full of happiness, satisfactions and love :)

Big kisses ; *


*FIRST OUTFIT*
Oasap dress
Guess earrings
Zuiki bracelet
H&M clutch


*SECOND OUTFIT*
Tally Wejl shirt
Stradivarius skirt
H&M bag