The Pink Illusion

mercoledì 9 settembre 2015

Chi l'ha detto che il bianco è solo per la sposa?

Chi l'ha detto che il bianco è solo per la sposa? Non fraintendetemi, ad un matrimonio è regola assoluta non vestirsi di bianco per non rubare la scena alla sposa, ma in altre occasioni gli abiti bianchi sono di gran effetto e stanno bene sopratutto su una carnagione scura o se si ha un minimo di abbronzatura.
Sono di un' eleganza unica, corti o lunghi, ce ne sono di tutti i tipi.. A voi la scelta!

Tutti i vestiti che vedete nelle immagini qui sotto sono disponibili sul sito australiano http://www.formaldressaustralia.com/ e sotto ad ogni immagine trovate il link diretto per acquistarlo!

-----

Who said that white is only for the bride? Don't get me wrong, in a wedding it's forbidden to wear a white dress to not steal the shot to the bride, but on other occasions white formal dresses are so beautiful and are especially good on a dark complexion or if you have a minimum of tan.
White dresses have a 'unique elegance, long or short, there are all kinds .. Just choose your favourite dress!

All the formal dresses you see in the pictures below are available at the Australian website http://www.formaldressaustralia.com/ and below each picture there is the direct link to buy it!

buy here

Ma torniamo alla questione del bianco... Anche le star da sempre scelgono il bianco per distinguersi, soprattutto in estate.
Qui possiamo vedere la super sexy Jennifer Lopez in un abito ricamato in pizzo e ad effetto nude. Miley Cirus, quando ancora non era caduta nel trash, la vediamo in un meraviglioso abito da sera bianco ottico con ricami argentei accompagnato da una generosa scollatura sulla schiena. Elegantissima e di gran classe a mio parere, Bar Refaeli, che ha scelto un abito dalle linee semplici e morbide che non stancano mai.La tanto chiacchierata Kiley Jenner e le sue nuove labbra non potevano sceglier altro che indossare un vestito sexy dall'effetto 'vedo, non vedo'. La bellissima Taylor Swift sfoggia invece una tutina molto semplice, dal sapore un po' vintage, che le dona moltissimo.

-----

But back to the issue of the white ... Even the stars have always chosen the white to stand out, especially in summer.
Here we can see the super sexy Jennifer Lopez in a dress embroidered with lace and in a nude effect. Miley Cirus, when he still had not fallen into the trash, we see her in a beautiful white evening dress embroidered with silver decorations and accompanied by a wide open back. Elegant and classy in my opinion, Bar Refaeli, who chose a dress with simple lines that don't tired anymore. Kiley Jenner and her new lips could not will choose more than wearing a sexy dress with the effect 'I see, I don't see '. The beautiful Taylor Swift shows off a jumpsuit instead very simple, with a bit taste of vintage, love it!

fonte: www.thedress.com

fonte: www.alfemminile.com

fonte: www.girlpower.it

fonte: www.iodonna.it

E pensateci bene... la star delle star, Marilyn Monroe è ricordata da tutti con il suo splendido ed iconico vestito bianco con plissè soleil.

Come non ricordarla nel capolavoro di Billy Wilder del 1995 'Quando la moglie è in vacanza' dove Marilyn, fece girare la testa di Tom Ewell sul set ma di tutti gli spettatori poi nella vita reale!

-----

And think about it ... the star of the stars, Marilyn Monroe is remembered by all with her beautiful and iconic white dress with pleated soleil.

How not to remember her in Billy Wilder's 1995 masterpiece 'The Seven Year Itch' where Marilyn, turned the head of Tom Ewell on set but of all viewers in real life!

fonte: www.benitomovieposter.com

fonte: www.rsfitalia.org

Sapete perchè il plissè dell'abito di Marilyn Monroe viene detto a soleil? Di plissè - o plissettato, come lo si voglia chiamare - ce ne sono di più tipi, ma questo in particolare viene chiamato con questo nome perché è un vestito a ruota in cui i plissè imitano i raggi del sole (da qui il nome soleil) che si espandono e si irradiano dalla vita verso tutte le direzioni proprio come fanno i raggi del sole veri e propri.

Per maggiori info sugli abiti mostrati andate sul sito http://www.formaldressaustralia.com/
Buono shopping a tutte!

-----

Do you know why the pleated gown of Marilyn Monroe is said 'soleil'? There are many kinds of 'plissè', but this one in particular is called by that name because mimic the sun's rays (hence the name soleil) that expand and radiate from life to all directions just like the rays of the sun themselves.

For more info about the white dresses I show you in this post just go to the website http://www.formaldressaustralia.com/
Good shopping to all of you!

FOLLOW ME ON:

FACEBOOK

GOOGLE+

INSTAGRAM

TWITTER

DEPOP (@alessandracarlomagno)

lunedì 7 settembre 2015

Lima- Perù first day

Ciao a tutti! Sta diventando sempre più difficile scrivere sul blog, tra impegni universitari, lavorativi ed amorosi ma cercherò di fare il possibile per scriverci almeno una tantum.

Oggi vi mostro il mio primo giorno a Lima (Perù) (per seguire fin dall'inizio il mio grande viaggio cliccate qui e qui), la terra dei miei genitori e quindi anche un po' mia. Il caloroso benvenuto che abbiamo ricevuto dalla mia famiglia sudamericana è stato tanto da farmi pensare di essere sempre stata lì con loro e di aver condiviso mille cose insieme.

Dopo una serata ricca di sorrisi e ricordi, pronte per andare a dormire ci aspettavano nel comodino le squisite 'tejas', che vi consiglio di assaggiare almeno una volta nella vita, sono più o meno un'insieme di dolcezza elevata al quadrato. Dopo questo dolce spuntino non poteva che seguire una dolce dormita.

Il giorno dopo il nostro arrivo ce la siamo presa comoda (avevamo quasi un mese davanti!) e siamo usciti con calma nel tardo pomeriggio, era metà Aprile ed il clima era primaverile.

Abbiamo passeggiato sul lungomare di Costa Verde, godendoci un meraviglioso tramonto, fino ad arrivare al Parco del Amor dove i colorati mosaici fanno subito venire in mente il Parco Guell di Gaudì a Barcellona e una grossa statua di due innamorati fa togliere il fiato.

-----

Hi everyone! Now it's so difficult for me to write on the blog, (university, work and love) but I will try to do everything possible to write at least once.

Today I show you my first day in Lima (Peru) (to follow from the beginning my great trip click here and here), the land of my parents and a bit mine too. The warm welcome we have received from my family in South America was enough to make me think that has always been there with them.

After an evening full of smiles and memories, ready to go to sleep waiting for us, the exquisite 'Tejas', which I recommend you try at least once in their lives! After this sweet snack could only follow a sweet sleep.

The day after our arrival we went out in the late afternoon, it was the middle of April and the weather was like spring.

We walk along the seafront of the Costa Verde, enjoying a beautiful sunset, then we went to the Parco del Amor where the colorful mosaics are immediately reminded to the Gaudi's Park Guell in Barcelona and there is an amazing big statue of two lovers.

Continuiamo a passeggiare fino a raggiungere Larcomar (qui la pagina facebook), un carinissimo centro commerciale metà al chiuso e metà all'aperto dove oltre a passeggiare nei negozi di marchi commerciali (Nike, Converse, ecc..) troverete molti marchi made in Perù realizzati a mano con dell'ottima lana di Alpaca (la più pregiata in assoluto nel mondo) e addirittura in un negozio, di cui scusate ma non ricordo il nome, è possibile ammirare delle vere artigiane all'opera con degli abiti tipici che intrecciano i fili per formare le diverse fantasie dei coloratissimi tessuti peruviani (che adoro).

Quasi dimenticavo, una tappa da non farsi scappare in questo centro commerciale è sicuramente uno spuntino (più che spuntino pranzo o cena) alla sangucheria 'La Lucia', dove potrete assaggiare dei deliziosi panini (il mio preferito era quello di tacchino) accompagnati da dell'ottimo succo di papaya.

-----

We keep walking until we reach Larcomar (here the facebook page), a cute mall half indoors and half outdoors where in addition the shops of trade brands (Nike, Converse, etc ..) you will find many brands made in Peru handmade with the excellent alpaca wool (the most valuable ever in the world) and even in a store, whose sorry but i don't remember the name, you can see the real artisans at work with typical clothes braiding wires to form the different patterns of the colorful Peruvian textiles (which I love).

I almost forgot, a stage you can't miss in this mall is definitely a snack (more than snack a lunch or dinner) to the Sangucheria 'La Lucia', where you can taste the delicious sandwiches (my favorite was the turkey sandwich) with the very good papaya juice.

Vi lascio a queste fotografie e vi auguro un buon inizio settimana, presto nuove foto e nuove avventure! Kiss kiss!

-----

I leave you with these pictures and I wish you a good week, soon new photos and new adventures! Kiss kiss!

FOLLOW ME ON:

FACEBOOK

GOOGLE+

INSTAGRAM

TWITTER

DEPOP (@alessandracarlomagno)

giovedì 30 luglio 2015

Miami in 3 giorni!

Eccomi qui (finalmente!) a parlarvi del mio VIAGGIO.

Questa prima parte riguarda Miami, la mia visita in soli 3 giorni e mezzo -purtroppo!- e i posti più belli da vedere.

Premetto che appena arrivata ero incredula al trovarmi realmente lì, nella città americana tanto sognata e vista nei migliori film. Ebbene è proprio come la vedete nei film, la spiaggia cristallina, i grattacieli, le auto decappottabili con musica a tutto volume che passano nel lungomare di Ocean Drive.

Appena arrivati dopo una notte di riposo per riprenderci dal fuso orario ci siamo diretti verso South Beach, la spiaggia più famosa di Miami, con una macchina noleggiata in aeroporto (consiglio vivamente di prendere la macchina, è indispensabile per spostarsi in questa città).

Beh, che dire, direi che le foto della spiaggia parlano da sole, Miami ha tutto un altro colore. Il cielo, il mare, i grattacieli rendono un'atmosfera unica che lascia a bocca aperta.

PS: Era aprile ma la temperatura era assolutamente estiva, un caldo pazzesco!

-----

I'm finally here to talk about my TRIP.

This first part is about Miami, my visit in just 3 days -Unfortunately! - And the most beautiful places to see.

When I just came to Miami I could not believe I was really there, in one of the most beautiful American cities. Well it's just like you see in the movies, the crystalline beach, the skyscrapers, the cabriolets cars with loud music that pass in Ocean Drive.

First we visit South Beach, the most famous beach in Miami, with a rental car at the airport (I highly recommend taking the car, it is essential to move in this city).

Well, what about, I would say that the pictures speak for themselves Miami Beach has a completely different color. The sky, the sea, the skyscrapers make a unique atmosphere, that's so amazing!

PS: It was April, but it was so hot, here it was always summer!

Miami

Miami Beach

South Beach

Dopo la mattinata in spiaggia e la passeggiata lungo Ocean Drive ci siamo fermati a mangiare ad un localino di fronte al mare e poi ci siamo diretti verso Bayside, il grande e famosissimo porto di Miami pieno di negozi e locali, una tappa fondamentale! Per le amanti di Victoria's Secret proprio qui c'è un negozio gigante dove ho acquistato parecchie cosette!

Altra cosa da fare sempre qui sul porto è sicuramente la visita alle case dei vip.
Ci sono delle barche apposite e ci si gode il tour via mare dove poter ammirare tutte le case che i personaggi famosi hanno acquistato lì a Miami e sognare ad occhi aperti! Inoltre da lì potrete godere di un panorama fantastico e fotografare lo spettacolare skyline di Miami.

Per finire in bellezza abbiamo cenato all'Hard Rock Cafè presente lì al porto di Bayside che vedete anche nelle foto qui giù!

-----

After the morning at the beach and the promenade along Ocean Drive we stopped to eat at a small restaurant in front of the sea and then we went to Bayside, the amazing and famous port of Miami full of shops and restaurants, a milestone! For Victoria's Secret lovers here it is a big store where I bought many little things!

Another thing to do always here on the harbor is definitely a visit to the celebrities' houses.
There are some special boata and you can enjoy the tour by boat to admire all the houses that famous people have bought there in Miami and you can dream! You can also enjoy a fantastic view and photograph the spectacular skyline of Miami.

Then we had dinner at the Hard Rock Cafe in Bayside that you can see also in the pictures below!

Shakira's house in Miami

Miami skyline

Hard Rock Cafe Miami Bayside

Victoria's Secret Miami Bayside

Miami night

Il secondo giorno siamo andati a Sunny Isles, si trova un po' fuori Miami ma è una località molto carina da vedere con un mare fantastico e le enormi palme e grattacieli a fare da sfondo.

Il terzo giorno ci siamo dedicati allo shopping sfrenato!! Tappa assolutamente da fare è al Sawgrass Mills, un centro commerciale gigantesco e per di più outlet con prezzi bassissimi e marchi di ogni genere dove potrete fare grandi affari!! Unico problema? Non vi basta un giorno per vederlo tutto!! Secondo me per vederlo tutto con calma ci vogliono tre giorni, davvero non potete capire quanto sia grande, sembra una città!
Per pranzare qui vi consiglio di andare da Rainforest Cafè, una specie di fast food con cibo buonissimo ed un'atmosfera da favola! Finito il pranzo correte,correte perché il tempo per lo shopping è poco ahhahah!!!

Infine l'ultima sera ce la siamo goduta fra i localini di South Beach e passeggiando per Ocean Drive che di notte si colora di luci ed è tutta un'altra storia!

-----

The second day we went to Sunny Isles, it is a bit 'out of Miami, but it's a very nice city to see with a fantastic sea and the huge palm trees and skyscrapers in the background.

The third day? only one thing, SHOPPING!! We went to Sawgrass Mills, an amazing giant shopping center with very low prices and brands of every kind where you can do great business !! It' so big that you can't see it in only one day, I think to see it all calmly it takes three days, really can not understand how great and big is, it's looks like a city!
To dine here you should go to Rainforest Cafe, a kind of fast food with yummy food and a fabulous atmosphere! After lunch run, you must run because the time for shopping it's so short ahhahah !!!

Finally the last night we still enjoyed among the cafes of South Beach and walking around Ocean Drive!